女子便利だからと、つい頻繁に使ってしまいがち…

「させていただく症候群」にならないための事例集

2008.04.03

「お伺いさせていただく」「出張させていただく」など、仕事上のメールでよく目にする「させていただく」という表現。「丁寧に!」って気を使うあまり、つい頻繁に使っちゃう。でも、実はこれって間違った敬語の使い方で、最近では「させていただく症候群」って呼ぶのだそう。

「『させていただく症候群』の人が増えているのは、新入社員の教育に力を入れなくなった会社が増えたということが大きいでしょう。しだいに、若者に正しい言葉の使い方を教えられる大人も減り、若者は『させていただく』をつければ丁寧なのだと勘違いしてしまっているんです」と教えてくれたのは、大妻女子大学講師・敬語コンサルタントの唐沢明先生。

では、「させていただく」は、本来どんな時に使用するのですか?

「『させていただく』を使用するのは、(1)誰かの了解を必要とする場合 (2)誰かに代わって何かを行う場合 (3)忙しい相手に何かをしてもらう場合です。よく、『祝日は休ませていただきます』とか、『今月で退社させていただきます』といった使い方をする人がいますが、いずれも相手の了解を必要とすることではなく、自分の意思で行うことなので、『させていただく』はおかしいですよね。『明日、ご相談させていただけますか?』は、恐縮ながら時間をもらうという意があるので、使用してよい例です」

あなたにも「させていただく症候群」の心あたりがあるのでは? 普段のメールを見返して、下の事例(※L25本誌では下に事例が表示されています。)でチェックしてね。

内藤香苗

編集部オススメ

  • iPhone6料金 携帯3社比較

    端末価格と下取りキャンペーンだけで選ぶのは待った!

    2014/09/17

    iPhone6料金 携帯3社比較
    携帯大手3社の価格が出そろったiPhone6/6+。9月12日の予約初日にはiPhone史上最高の予約台数をワールドワイドで記録するなど早くも過熱気味。19日の発売日を前に、アップルストアでは3~4週間待ち(SIMフリー版)と、... 続きを読む
  • 宿代を1000円以上安くする方法

    秋の行楽シーズンに注目!ポイント還元も大盤振る舞い

    2014/09/05

    宿代を1000円以上安くする方法
    夏休みが終わりを迎えたばかりだが、早くも9月の連休が待ち遠しいところ。秋の行楽シーズンに向けて旅の計画を練っている人も少なくないだろう。そんな人に耳よりの新サービスが9月5日にスタートした。auが宿泊予約サイト... 続きを読む
  • 「CDレコ」が音楽ライフを変える!?

    音楽CDを直接スマホに取り込み!

    2014/09/29

    「CDレコ」が音楽ライフを変える!?
    お気に入りの音楽を持ち歩けるのも、スマホの大きな魅力のひとつ。通勤は、スマホで音楽を聴きながら…という人も少なくないはず。ただ、スマホで楽しむ音楽ライフには、少しやっかいな点がひとつ。それは、音楽CDの... 続きを読む

ブレイクフォト

みんなが見ている記事TOP25

(毎日更新)

公式facebookページでR25の最新情報をチェック!