女子便利だからと、つい頻繁に使ってしまいがち…

「させていただく症候群」にならないための事例集

2008.04.03

「お伺いさせていただく」「出張させていただく」など、仕事上のメールでよく目にする「させていただく」という表現。「丁寧に!」って気を使うあまり、つい頻繁に使っちゃう。でも、実はこれって間違った敬語の使い方で、最近では「させていただく症候群」って呼ぶのだそう。

「『させていただく症候群』の人が増えているのは、新入社員の教育に力を入れなくなった会社が増えたということが大きいでしょう。しだいに、若者に正しい言葉の使い方を教えられる大人も減り、若者は『させていただく』をつければ丁寧なのだと勘違いしてしまっているんです」と教えてくれたのは、大妻女子大学講師・敬語コンサルタントの唐沢明先生。

では、「させていただく」は、本来どんな時に使用するのですか?

「『させていただく』を使用するのは、(1)誰かの了解を必要とする場合 (2)誰かに代わって何かを行う場合 (3)忙しい相手に何かをしてもらう場合です。よく、『祝日は休ませていただきます』とか、『今月で退社させていただきます』といった使い方をする人がいますが、いずれも相手の了解を必要とすることではなく、自分の意思で行うことなので、『させていただく』はおかしいですよね。『明日、ご相談させていただけますか?』は、恐縮ながら時間をもらうという意があるので、使用してよい例です」

あなたにも「させていただく症候群」の心あたりがあるのでは? 普段のメールを見返して、下の事例(※L25本誌では下に事例が表示されています。)でチェックしてね。

内藤香苗

編集部オススメ

  • BBQに持参したい!技ありビール

    レモンの爽やかさと麦のコク。フレーバービールがアツい!

    2015/04/21

    BBQに持参したい!技ありビール
    もう少しで、待ちに待ったゴールデンウィーク。気候がいい季節だけに、BBQやキャンプなど野外レジャーの計画を立てている人も多いのではないだろうか。青空の下で昼間から美味しいお肉とお酒。格別の一言につきる... 続きを読む
  • 最強のオフィスメガネを考えてみた

    レンズとフレーム。最高の組み合わせはどれだ!?

    2015/04/24

    最強のオフィスメガネを考えてみた
    スマホかPCでこの記事をご覧のアナタ、目の疲れはいかがだろうか? R25がオフィスで働くメガネユーザー200人を対象に取ったアンケート※1によると、「平日1日でIT機器を使用しているトータルの時間は?」という質問に対して... 続きを読む
  • なぜ?企業にハッカー引っ張りだこ

    企業の8割で不足している人材だとか!

    2015/03/30

    なぜ?企業にハッカー引っ張りだこ
    不正アクセスやウイルス感染による個人情報流出など、近年サイバーセキュリティの問題が頻繁に取りざたされている。なにせ日本政府が2015年度からネット技術やITに精通する“ハッカー”を登用することを決め、話題... 続きを読む

ブレイクフォト

みんなが見ている記事TOP25

(毎日更新)

公式facebookページでR25の最新情報をチェック!