女子便利だからと、つい頻繁に使ってしまいがち…

「させていただく症候群」にならないための事例集

2008.04.03

「お伺いさせていただく」「出張させていただく」など、仕事上のメールでよく目にする「させていただく」という表現。「丁寧に!」って気を使うあまり、つい頻繁に使っちゃう。でも、実はこれって間違った敬語の使い方で、最近では「させていただく症候群」って呼ぶのだそう。

「『させていただく症候群』の人が増えているのは、新入社員の教育に力を入れなくなった会社が増えたということが大きいでしょう。しだいに、若者に正しい言葉の使い方を教えられる大人も減り、若者は『させていただく』をつければ丁寧なのだと勘違いしてしまっているんです」と教えてくれたのは、大妻女子大学講師・敬語コンサルタントの唐沢明先生。

では、「させていただく」は、本来どんな時に使用するのですか?

「『させていただく』を使用するのは、(1)誰かの了解を必要とする場合 (2)誰かに代わって何かを行う場合 (3)忙しい相手に何かをしてもらう場合です。よく、『祝日は休ませていただきます』とか、『今月で退社させていただきます』といった使い方をする人がいますが、いずれも相手の了解を必要とすることではなく、自分の意思で行うことなので、『させていただく』はおかしいですよね。『明日、ご相談させていただけますか?』は、恐縮ながら時間をもらうという意があるので、使用してよい例です」

あなたにも「させていただく症候群」の心あたりがあるのでは? 普段のメールを見返して、下の事例(※L25本誌では下に事例が表示されています。)でチェックしてね。

内藤香苗

編集部オススメ

  • 夏の車中泊は“ドラハラ”に注意

    夏フェスやキャンプの楽しい気分が台無し?

    2015/07/17

    夏の車中泊は“ドラハラ”に注意
    キャンプに夏フェスと、本格レジャーシーズンに突入するこの時期。移動だけでなく、「寝泊りもクルマで!」と考えている人もいるのでは? 車中泊を快適にするために気をつけたいのが車内環境、なかでも「ニオイ」の問題だ。... 続きを読む
  • [PR]高橋名人も登場?話題の懐ゲー動画

    懐かしくも新しい8ビットなゲーム動画がスゴい

    2015/07/22

    [PR]高橋名人も登場?話題の懐ゲー動画
    「目隠しをして●●をプレイしてみた」や「【実況】●●のラスボス攻略法」など、ゲームのプレイ動画は、動画サイトの人気ジャンルのひとつ。ゲームに慣れ親しんだ世代としては、他人のプレイを見ているだけでも楽しいが、なんといっても懐かしいのは、ファミコンを主とする... 続きを読む
  • 簡単なのに“やった感”が出る家事

    家事イケメンのトリセツ

    2015/07/22

    簡単なのに“やった感”が出る家事
    若い夫婦にとって、今や共働きはあたり前。総務省の2014年度「労働力調査(基本集計)」によると、共働き1077万世帯に対し、専業主婦は720万世帯。1992年に初めて共働き世帯が専業主婦世帯を追い抜いた後、97年以降その差は... 続きを読む

ブレイクフォト

編集部オススメの不思議!

みんなが見ている記事TOP25

(毎日更新)

公式facebookページでR25の最新情報をチェック!